Le charme et la technique des ballets russes et la musique étincelante de Tchaïkovski... La Belle au bois dormant, créée par Marius Petipa, a traversé les époques. Jean-Guillaume Bart a souhaité revenir aux sources de l'oeuvre tout en offrant une version modernisée. Considérant le ballet comme "une histoire dansée et non un prétexte à danser", il a travaillé sur la psychologie des personnages du conte.
Ainsi, on saura pourquoi la Fée Carabosse a tant de haine en elle... Il (re)donne également toute sa place au Prince Désiré, qui n'a plus le rôle de faire valoir de la ballerine dans laquelle il fût trop souvent cantonné. Les décors de toiles peintes, délicatement éclairées, figurent la campagne au printemps. Une invitation de plus à se plonger dans la douceur de ses rêves d'enfant…