Brigitte Fontaine rend hommage à Kateb Yacine, l'écrivain poète et militant. Au travers de lectures puisées de son oeuvre théâtrale, et notamment de son roman Nedjma, Brigitte Fontaine accompagnée de trois musiciens tisse une histoire croisée issue de ces lectures et son propre répertoire.
L’écho de l’œuvre et de la vie du grand écrivain Kateb Yacine (1929-1989) est au centre de la première journée du temps fort Algérie, la carte et le territoire. Avec Nedjma œuvre d’une fulgurante beauté parue il ya tout juste 60 ans, en pleine guerre d’Algérie, il utilise la langue française comme un « butin de guerre » et fait éclater toutes les visions stéréotypées attendues d’un écrivain issu du monde colonisé.