Nous nous retrouvons en automne 1930, dans une des pièces du somptueux château de Miss Betty. Quatre personnages, quatre fortes personnalités, et enfin cet elephant in the room, selon cette expression américaine qui, peu à peu, va prendre tout son sens...
The Elephant in the room, c'est cette évidence dont personne ne veut parler : des situations délicates mais connues de tous, des tabous, des non-dits. On le voit, on le sait, mais on n'en parle pas. Propre au nouveau cirque qui mêle à la prouesse technique la théâtralité d'une narration, des personnages et des scénographies, cette comédie dramatique revisitée explore le thème éternel des relations humaines. Une variation sur l'amour et l'amitié. Au fur et à mesure des situations rencontrées par nos quatre personnages, des faces cachées se révèlent et entraînent des dérives inattendues. Les apparences peuvent être trompeuses ou incroyablement claires, et il faudra faire face à cet « éléphant » ou décider de l'ignorer...
Le Roux, c'est l'union entre quatre artistes ayant pour passion commune le cirque. Philip, Yann et Greg ont étudié à la prestigieuse École Nationale de Cirque de Montréal et Lolita à l'École Supérieure des Arts du Cirque de Bruxelles. Ensemble, ils ont tourné à travers le monde avec Les 7 Doigts de la Main, Le Cirque Monti, Vague de Cirque... Ils ont joué dans de nombreux cabarets allemands. À ce jour, ils se produisent sur Broadway dans le spectacle Pippin qui vient de gagner le Tony Award du meilleur Revival of a Musical. Après avoir travaillé sur plusieurs continents, le désir de conduire leur propre projet de création les a réunis pour une brillante entrée en piste.
Dans le cadre de la Biennale Internationale des Arts du Cirque.